【京都から近い温泉宿】癒されるおすすめ宿7選！

古都・京都を拠点に、少し足を延ばすだけで出会える“癒しの温泉時間”。

観光やグルメが魅力の京都ですが、実は近郊には、自然豊かで情緒あふれる温泉地が点在しています。

忙しい日常から離れ、心と体をゆっくりと解きほぐしてくれる温泉宿は、週末のプチ旅行にもぴったり。

今回ご紹介するのは、京都市内やその周辺でアクセスも良く、宿の雰囲気やお湯の質にも定評のある7つの温泉宿です。

亀岡・嵐山・るり渓・天橋立・京丹後など、どのエリアもそれぞれ異なる魅力を持ち、季節ごとの風情を楽しめます。

「京都観光のついでに癒されたい」
「車や電車で気軽に温泉旅行をしたい」——

そんな方にぴったりの、日常を忘れさせてくれる上質な時間を過ごせる宿を厳選しました。

【京都から近い温泉宿】癒されるおすすめ宿7選

【京都・亀岡】湯の花温泉 すみや亀峰菴

京都の奥座敷として知られる「湯の花温泉」は、京都市内から車でわずか1時間足らずで行ける癒しの温泉地。

その中でも「すみや亀峰菴」は、伝統的な数寄屋造りと自然に包まれた静寂な環境が魅力の宿です。

館内には四季折々の草花が配され、まるで一つの庭園に滞在しているかのような落ち着きを感じます。

お湯は肌にやさしい単純放射能泉で、体の芯から温まると評判。

露天風呂では山里の風を感じながら湯に浸かれ、心身がゆるやかにほどけていきます。

夕食には旬の京野菜を中心にした創作会席が供され、見た目にも美しい器使いが印象的。

静けさとおもてなし、そして自然が織りなす「和の癒し」を求める方にぴったりの一軒です。

【おすすめポイント】

• 自然に囲まれた静かな環境
• 京都らしい数寄屋造りの客室
• 山里料理と名湯の癒し

【泊まった人の口コミ（抜粋）】

• 静けさとおもてなしに感動しました
• 料理が繊細で美味、器も素敵
• 貸切風呂が最高！また来たいです
• 客室露天からの眺めが格別
• 京都から近く、週末旅にぴったり

【アクセス情報】
住所：京都府亀岡市ひえ田野町柿花宮ノ奥25
最寄駅：JR亀岡駅から車で約15分（送迎あり）
高速IC：京都縦貫道・亀岡ICより約10分

＼京の奥座敷で、心を鎮める湯の時間／
＞＞京都　湯の花温泉　すみや亀峰菴の写真や詳細を見てみる

【京都・嵐山】嵐山温泉 彩四季の宿 花筏

「嵐山温泉 彩四季の宿 花筏」は、渡月橋を望む絶好のロケーションに建つ和の情緒あふれる温泉宿です。

館内には竹や木の温もりがあふれ、四季折々に移ろう嵐山の自然が旅人を迎えてくれます。

特に人気なのが、渡月橋と嵐山を一望できる展望露天風呂。春は桜、秋は紅葉、冬は雪景色と、どの季節に訪れても“京都らしさ”を満喫できます。

料理は地元の旬の食材をふんだんに使った京会席。見た目も美しく、器選びにも細やかな心配りが感じられます。

観光名所へのアクセスも良く、昼は観光、夜は温泉で癒される旅の拠点に最適。

京都らしい風情とおもてなしを味わいたい方におすすめの宿です。

【おすすめポイント】

• 渡月橋を望む絶景ロケーション
• 京都らしい情緒と四季の彩り
• 展望露天風呂と京会席

【泊まった人の口コミ（抜粋）】

• 露天風呂からの景色が最高でした
• 京会席の味と盛り付けに感動
• 接客が丁寧で心温まりました
• 渡月橋を望むロケーションが贅沢
• 京都観光にも便利な立地

【アクセス情報】
住所：京都府京都市西京区嵐山中尾下町57
最寄駅：阪急嵐山駅から徒歩5分
高速IC：京都南ICから約40分

＼嵐山の風と湯に包まれる、京都時間／
＞＞嵐山温泉彩四季の宿　花筏の写真や詳細を見てみる

【京都市内】京都 梅小路 花伝抄

京都市街の中心近くで温泉が楽しめる「京都 梅小路 花伝抄」は、“都心の癒し宿”として人気の高い宿。

梅小路公園や京都水族館に隣接し、観光や散策にも便利な立地です。

館内は和モダンの落ち着いた雰囲気で、随所に京都らしいしつらえが施されています。

特に人気なのが、趣の異なる5つの貸切風呂。

檜や石造り、露天など、それぞれに個性があり、旅の疲れをゆっくり癒してくれます。

大浴場では天然温泉の湯を堪能でき、都心にいながら非日常感を味わえるのが魅力。

朝食ビュッフェでは京のおばんざいや地元食材を使った料理も並び、1日の始まりを穏やかに迎えられます。

観光にもビジネスにも使いやすい、バランスの取れた温泉宿です。

【おすすめポイント】

• 京都駅からアクセス抜群
• 天然温泉と5つの貸切風呂
• 和モダンな雰囲気と上質なおもてなし

【泊まった人の口コミ（抜粋）】

• 駅近で温泉を楽しめるのが最高
• 貸切風呂が多くて満足度高い！
• 京都観光の拠点にぴったりでした
• 朝食ビュッフェが豪華で美味しい
• 館内が落ち着いていて癒されました

【アクセス情報】
住所：京都府京都市下京区梅小路通西堀川町94
最寄駅：JR梅小路京都西駅から徒歩1分
高速IC：京都南ICから約15分

＼都心で叶う、和のぬくもりと天然温泉／
＞＞京都　梅小路　花伝抄（共立リゾート）の写真や詳細を見てみる

【京都・南丹】ASOBIYUKU 京都るり渓温泉

「レジャー＆スパリゾート ASOBIYUKU 京都るり渓温泉」は、京都府南丹市の自然豊かな高原に佇む総合型リゾート。

温泉だけでなく、岩盤浴・フィンランド式サウナ・プラネタリウム・カフェ・宿泊施設など、癒しと遊びのすべてが揃った人気スポットです。

温泉は天然ラドン温泉で、内湯・露天風呂ともに広々とした造り。

温泉利用者専用のラウンジもあり、読書や昼寝を楽しみながらゆったり過ごせます。

宿泊は和洋選べる客室に加え、話題のグランピングエリアも併設。

星空の下で焚き火を囲みながら過ごす夜は、まさに非日常。京都から車で約1時間とアクセスも良く、カップル、家族、友人同士と幅広く楽しめる「癒し＋体験型」の温泉リゾートです。

※2025年4月24日に「京都るり渓温泉 for REST RESORT」から「レジャー＆スパリゾート ASOBIYUKU 京都るり渓温泉」として、リニューアルオープン

【おすすめポイント】

• 自然の中で癒される複合温泉リゾート
• 岩盤浴・スパ・グランピングなど多彩な施設
• 日帰りも宿泊も楽しめるリフレッシュ空間

【泊まった人の口コミ（抜粋）】

• 岩盤浴が最高！一日中楽しめます
• グランピングと温泉の両方が満喫できた
• 夜のイルミネーションが幻想的
• 温泉も食事も大満足でした
• 家族連れでもカップルでも快適

【アクセス情報】
住所：京都府南丹市園部町大河内広谷1-14
最寄駅：JR園部駅からるり渓温泉送迎バスで約30分
高速IC：京都縦貫自動車道・園部ICより約20分

＼自然と調和する、癒しのウェルネスリゾート／
＞＞ＧＲＡＸ（ＡＳＯＢＩＹＵＫＵ　京都るり渓温泉）の写真や詳細を見てみる

【京都・左京区】ふふ 京都

京都・南禅寺のほど近く、静かな住宅街に佇む「ふふ 京都」は、全室温泉付きという贅沢な造りのスモールラグジュアリー宿です。

館内は伝統的な数寄屋建築をベースに、モダンなインテリアを融合。

照明や香り、音までも計算された空間設計が、訪れる人の感覚をやさしく包み込みます。

各客室に備えられた温泉は、プライベート感たっぷり。

誰にも邪魔されず、好きな時間に湯を楽しめるのが魅力です。

食事は、京野菜や旬の素材を活かした創作和懐石。

器や盛り付けにも「京都らしさ」が感じられ、特別な日のディナーにも最適です。

喧騒から離れた南禅寺エリアで、静けさと贅沢を味わう——まさに“京都に溶け込むように泊まる”という体験が叶う宿です。

【おすすめポイント】

• 全室に温泉を備えたラグジュアリー宿
• 京都の伝統と現代デザインが融合
• 静寂と上質なおもてなし

【泊まった人の口コミ（抜粋）】

• 全室温泉付きで最高の癒し空間
• 京都らしい静けさと香りに包まれました
• 朝食の美しさに感動。非日常の時間です
• スタッフの気配りが完璧
• 記念日旅行にぴったりの宿

【アクセス情報】
住所：京都府京都市左京区南禅寺草川町41
最寄駅：地下鉄 蹴上駅から徒歩7分
高速IC：京都東ICより約15分

＼“静けさに浸る贅沢”を、京都の奥座敷で／
＞＞ふふ　京都の写真や詳細を見てみる

【京都・宮津】天橋立温泉 料理旅館 鳥喜

「天橋立温泉 料理旅館 鳥喜」は、“日本三景”天橋立のほど近くにある、家族経営の温かみあふれる温泉宿です。

客室や露天風呂からは天橋立の美しい海と松並木を望むことができ、時間を忘れてゆったりと過ごせます。

温泉は肌にやさしい弱アルカリ性の単純泉で、美肌効果が高いと評判。旅の疲れを癒す柔らかな湯に心までほぐされます。

食事は、宮津湾で水揚げされた旬の魚介を中心とした会席料理。

特に冬季のカニ料理は絶品で、リピーターも多い人気の宿です。

館内は決して大規模ではありませんが、その分おもてなしが丁寧で居心地が良く、まるで実家に帰ったような安心感。

海辺の景色と美食、そして心温まる接客が三拍子揃った、京都北部を代表する癒しの温泉宿です。

【おすすめポイント】

• 天橋立を望む絶景ロケーション
• 新鮮な海の幸を使った料理が評判
• 美肌の湯・天橋立温泉を堪能

【泊まった人の口コミ（抜粋）】

• カニ料理が絶品で大満足でした！
• 部屋から天橋立が見えて感動
• 小さな宿ならではの温かい接客
• 温泉の湯質が柔らかく肌がすべすべ
• また季節を変えて訪れたい宿

【アクセス情報】
住所：京都府宮津市文珠460
最寄駅：京都丹後鉄道 天橋立駅から徒歩約3分
高速IC：京都縦貫自動車道・宮津天橋立ICより約10分

＼海と湯と美食に包まれる、宮津の隠れ宿／
＞＞天橋立温泉　料理旅館　鳥喜の写真や詳細を見てみる

【京都・京丹後】雨情草庵

京都府最北端、京丹後の海と山に抱かれた「雨情草庵」は、全室露天風呂付きのプレミアム宿。

一棟貸しスタイルの離れが点在し、まるで別荘のようなプライベートな滞在を楽しめます。

どの客室にも専用露天風呂が備えられ、檜や陶器、岩風呂などデザインも多彩。

目の前に広がる緑や夜空の星を眺めながら、時間を忘れる贅沢な湯浴みを堪能できます。

食事は地元・丹後の海の幸と山の幸をふんだんに使用した会席料理。

季節ごとに異なる旬の素材を丁寧に仕立てた料理は、まさに“五感で味わう京丹後”。

一棟ごとの宿泊スタイルのため、周囲を気にせず、静かに自分たちだけの時間を過ごせるのも魅力です。

喧騒を離れ、自然と調和するような滞在を求める方におすすめの、まさに“究極の癒し宿”です。

【おすすめポイント】

• 全室露天風呂付きの贅沢な隠れ宿
• 海と山に囲まれた自然豊かなロケーション
• 一棟貸しで過ごす“静寂の時間”

【泊まった人の口コミ（抜粋）】

• 全室露天付きで贅沢なひとときでした
• 食事も空間も非日常、まさに大人の宿
• 静けさの中で心がリセットされます
• 旅の節目にまた泊まりたい
• サービスが丁寧で居心地抜群

【アクセス情報】
住所：京都府京丹後市網野町木津247
最寄駅：京都丹後鉄道 木津温泉駅から車で約5分
高速IC：与謝天橋立ICより約40分

＼日常を離れ、静寂に包まれる大人の隠れ宿／
＞＞もう一つの京都　雨情草庵の写真や詳細を見てみる

京都近郊で見つける癒しの温泉旅

古都・京都から少し足を延ばすだけで、驚くほど多彩な温泉地が点在しています。

南丹の里山に湧く「るり渓温泉」や、歴史情緒あふれる「嵐山温泉」、そして日本海を望む「天橋立温泉」「京丹後温泉」など、自然と文化が交わる“癒しの湯処”が揃います。

これらの温泉地では、ただ体を癒すだけでなく、心の奥まで穏やかに整える時間が流れています。

四季折々の景色に包まれ、桜・紅葉・雪景色とともに湯けむりを楽しむ——。そんな贅沢なひとときが、京都の近くで手に入るのです。

さらに、宿泊施設の個性も豊か。

伝統美を感じる旅館から、モダンなデザインの隠れ宿まで幅広く、どの宿にも「おもてなし」と「静けさ」が共通しています。

観光の延長で日帰りもできる距離にありながら、まるで遠くへ旅したような満足感を味わえる——それが京都近郊の温泉旅の最大の魅力です。

京都から近い温泉地の魅力

京都近郊の温泉地は、「アクセスの良さ」と「自然の豊かさ」を両立している点が特徴です。

市内から電車や車で1〜2時間ほどで、歴史的な街並みと緑豊かな山々、穏やかな海辺の景色に出会えます。

たとえば、亀岡や南丹では森の静けさに包まれた里山の湯を、天橋立や京丹後では潮風と波音を感じながら海の温泉を楽しむことができます。

また、料理も魅力のひとつ。京野菜や丹波牛、宮津湾の新鮮な魚介など、地元の味覚を温泉宿ならではの懐石や会席で堪能できるのも旅の醍醐味。

観光と食、癒しが三位一体となった贅沢な時間を、週末の小旅行でも手軽に楽しめます。

「京都の近くに、こんなに深い癒しがあったのか」と感じる——そんな再発見の旅がここにあります。

気軽に行ける“非日常”を感じるポイント

京都近郊の温泉旅が人気を集める理由は、「気軽に行けるのに、確かな非日常を感じられる」ことにあります。

朝に京都を出発しても、昼には温泉街を散策し、夕食は宿の会席料理をゆっくり味わえる距離感。

日常の延長線上にありながら、景色・空気・人との出会いがガラリと変わるため、まるで時がゆっくり流れるような感覚に包まれます。

宿泊すれば、夜は静寂に包まれた露天風呂で星を眺め、朝は鳥の声で目を覚ます。そんな自然と一体になれる瞬間が、忙しい日常をリセットしてくれます。
京都という大都市のすぐそばで、こんなにも穏やかで贅沢な時間を過ごせる——それこそが“京都近郊の温泉宿”の本当の価値なのです。

まとめ

京都観光とあわせて楽しめる温泉宿には、実は多彩な魅力が詰まっています。

古都の情緒を残す嵐山温泉や鷹峯温泉、自然豊かな南丹・亀岡の里山、そして日本海の絶景を望む天橋立・丹後半島エリアまで、京都から少し足を延ばすだけで、心も体もほぐれる名湯が待っています。

今回紹介した宿は、それぞれに個性が光ります。

京都市内から車や電車で約1〜2時間圏内。
観光と温泉を一度に楽しめる距離感も魅力のひとつです。

日々の喧騒を離れ、歴史と自然が調和する京都近郊で、心がほどけるような温泉時間を過ごしてみませんか？

きっと、あなたの旅にぴったりの一軒が見つかるはずです。